Λεξικό CLARIN:EL
CLARIN:EL Dictionary
language resources and technology infrastructure concept
έννοια για υποδομές γλωσσικών πόρων και γλωσσικής τεχνολογίας
manual text labeling
manual text tagging
manual text labelling
Η επισημείωση αποτελεί μια διαδικασία επεξεργασίας κειμένων, κατά την οποία προσαρτώνται ετικέτες (tags) σε λέξεις ή/και σύνολα λέξεων ενός κειμένου ή ενός σώματος κειμένων και η οποία μπορεί να γίνει τόσο σε πρωτογενή δεδομένα (raw data) όσο και σε κείμενο που έχει ήδη υποστεί κάποια επεξεργασία (όπως μία πρώτη επισημείωση). Η επισημείωση μπορεί να γίνει αυτόματα [...] αλλά και με το χέρι, από ανθρώπους επισημειωτές.
Annotation is the practice of adding interpretative linguistic information, known also as tags and/or labels, to words, or sets of words of a text or a corpus. Annotation can be done both in raw data as well as in data that have already been processed. Annotation can be done automatically [...] or manually, by human annotators.
manual text annotation
χειρωνακτική επισημείωση κειμένων