@prefix clarin_el: <http://w3id.org/clarin_el_dictionary/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix omtd: <http://w3id.org/meta-share/omtd-share/> .

clarin_el:multilingualInformationRetrieval
  skos:prefLabel "ανάκτηση πολυγλωσσικής πληροφορίας"@el, "multilingual information retrieval"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related clarin_el:crossLanguageInformationRetrieval .

clarin_el:lrtInfrastructureScheme
  skos:prefLabel "Λεξικό CLARIN:EL"@el, "CLARIN:EL Dictionary"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

clarin_el:crossLanguageInformationRetrieval
  skos:related clarin_el:multilingualInformationRetrieval ;
  skos:definition "η ικανότητα ενός συστήματος να ανακτά σχετικά έγγραφα σε διάφορες γλώσσες ως απάντηση σε ερώτημα χρήστη που διατυπώνεται σε μία μόνο γλώσσα"@el, "the ability of a system to retrieve relevant documents in various languages in response to a user query that is formulated in only one language"@en ;
  skos:note "Η διαγλωσσική ανάκτηση πληροφορίας αφορά στη χρήση ερωτημάτων σε μία γλώσσα για την αναζήτηση εγγράφων σε μία διαφορετική γλώσσα. Η πολυγλωσσική ανάκτηση πληροφορίας είναι ένας ευρύτερος όρος, που περιλαμβάνει και τις περιπτώσεις όπου ερωτήματα σε διαφορετικές γλώσσες χρησιμοποιούνται αλλά μόνο για την αναζήτηση εγγράφων στην ίδια γλώσσα."@el, "Cross-language information retrieval means using queries in one language to search for documents in a different language. Multilingual information retrieval is a broader term, which includes the case where queries in different languages are used, but only for searching documents in the same language."@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:altLabel "cross-lingual information retrieval"@en, "translingual information retrieval"@en, "διαγλωσσική αναζήτηση"@el, "cross-lingual search"@en, "CLIR"@en ;
  skos:broader clarin_el:informationRetrieval ;
  skos:prefLabel "διαγλωσσική ανάκτηση πληροφορίας"@el, "cross-language information retrieval"@en ;
  skos:inScheme clarin_el:lrtInfrastructureScheme ;
  skos:exactMatch omtd:CrossLingualSearch .

clarin_el:informationRetrieval
  skos:prefLabel "information retrieval"@en, "ανάκτηση πληροφορίας"@el ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower clarin_el:crossLanguageInformationRetrieval .